Wolldecke SMY Hohenzollern Kaiser Wilhelm II 1 Wolldecke SMY Hohenzollern Kaiser Wilhelm II

 

Zur Eröffnung des Freihafens in Stettin 1898 sagt der Kaiser in seiner Eröffnungsrede: "Unsere Zukunft liegt auf dem Wasser". Der letzte regierende Hohenzoller liebte das Meer. Sein kerniger Ausspruch "Unsere Zukunft liegt auf dem Wasser" wurde ein geflügeltes Wort.

Dieser Spruch ist eingewebt in eine Wolldecke von der S.M.Y. Hohenzollern, der kaiserlichen Yacht. Wahrscheinlich lagen diese Decken in den Kojen zum Abdecken der Betten bereit – oder, was auch der Fall sein könnte, sie dienten den Passagieren auf den Liegen an Decke als Zudecke.

Die Decke ist gut bis sehr gut erhalten. An den Rändern kleine reparierte Stellen, wenige Löcher und Verfärbungen.

 

At the opening of the free port in Szczecin in 1898, the emperor said in his opening speech: "Our future lies on the water". The last reigning Hohenzollern loved the sea. His pithy saying "Our future lies on the water" became a winged word. This saying is woven into a woollen blanket by the S.M.Y. Hohenzollern, the imperial yacht. Probably these blankets lay ready in the bunks to cover the beds - or, which could also be the case, they served as blankets for the passengers on the couches on the ceiling. The ceiling is in good to very good condition. Small repaired areas at the edges, few holes and discoloration.

 

Maße/Measures: ~ 140 x 180 cm

 

Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!


Preis/Price: 1.950 Euro

 

2 Wolldecke SMY Hohenzollern Kaiser Wilhelm II 3 Wolldecke SMY Hohenzollern Kaiser Wilhelm II 4 Wolldecke SMY Hohenzollern Kaiser Wilhelm II 5 Wolldecke SMY Hohenzollern Kaiser Wilhelm II 6 Wolldecke SMY Hohenzollern Kaiser Wilhelm II 7 Wolldecke SMY Hohenzollern Kaiser Wilhelm II 8 Wolldecke SMY Hohenzollern Kaiser Wilhelm II 9 Wolldecke SMY Hohenzollern Kaiser Wilhelm II 10 Wolldecke SMY Hohenzollern Kaiser Wilhelm II 11 Wolldecke SMY Hohenzollern Kaiser Wilhelm II 12 Wolldecke SMY Hohenzollern Kaiser Wilhelm II 13 Wolldecke SMY Hohenzollern Kaiser Wilhelm II 14 Wolldecke SMY Hohenzollern Kaiser Wilhelm II 15 Wolldecke SMY Hohenzollern Kaiser Wilhelm II 16 Wolldecke SMY Hohenzollern Kaiser Wilhelm II 17 Wolldecke SMY Hohenzollern Kaiser Wilhelm II 18 Wolldecke SMY Hohenzollern Kaiser Wilhelm II 19 Wolldecke SMY Hohenzollern Kaiser Wilhelm II 20 Wolldecke SMY Hohenzollern Kaiser Wilhelm II 21 Wolldecke SMY Hohenzollern Kaiser Wilhelm II 22 Wolldecke SMY Hohenzollern Kaiser Wilhelm II